Vidéo Chanson Ne plus te voir souffrir


La vidéo Youtube Chanson Ne plus te voir souffrir

Les enfants démunis
-- Les enfants démunis (for the have-nots children) -- Auteur/Compositeur : Joel FILIN
------ ENGLISH TRANSLATION -----
With a cap back to front on your head .
A tee-shirt and an old short-sleeved shirt.
With dirty jeans and shoes full of holes.
You have that.....Only that all year.

I saw you many times
There and even at home,
Rummmaging through dustbins
Looking for paradise.
I have said a prayer
The same as yesterday
That one considers you.
That one takes care of you.

A coin is all that you're asking for
A coin,the smallest one has had.
A coin for you just to buy your bread.
A coin for you because you're hungry.

I saw you many times
There and even at home,
Begging for charity
With nothing to swallow.
I have said a prayer
The same as yesterday
That one can't forget you.
And get you out of it..

To sleep, you never have a bed.
Tell me, who cures your illnesses ?
Though, you're a child, you have to work.
Besides, you have never been to school.

I saw you many times
There and even at home,
Homeless and with nothing,
And crying secretly.
I have said a prayer
The same as yesterday
That one isn't self interested
That one thinks of you too.

I want to see you smile
Not to see you suffer
I want that your mornings
Sing beautiful refrains.
I have said a prayer
The same as yesterday
To our God above us
For your days to be nice

Propriétaire

Joël FILIN


Renseignements sur le propriétaire

Auteur et compositeur


Site du producteur de la vidéo

Propriétaire de la vidéo : https://www.facebook.com/little.karaib


Les vidéos de StephyProd sur Dailymotion

 

Autres vidéos proposées par Littlekaraib

Papa, maman, réponse,  une chanson pour les enfants
Vidéo Papa, maman, réponse, une chanson pour les enfants
Chansons enfants

L'attention des parents aux questions des enfants sur une musique ensoleillée qui nous vient des Caraïbes
** Auteur & compositeur : Joël FILIN ** :


Des vidéos pour enfants de la série Chansons enfants

Brave Marin, dessin animé chant de marin
Vidéo Brave Marin, dessin animé chant de marin
Dessins animés traditionnels

Le dessin animé de la chanson pour enfants (et plus grands !) Brave Marin. Comme bien souvent ce chant de marin ne raconte pas une histoire très joyeuse, mais sa mélodie est agréable à chanter. Production StephyProd sur la base d'une musique traditionnelle. Retrouvez la musique, la bande musicale, les paroles, le...StéphyProd


Chanson Jingle Bells, dessin animé musical
Vidéo Chanson Jingle Bells, dessin animé musical
Dessins animés créations

La chanson de Noël en dessin animé à écouter et à chanter. Jingle bells célèbre chanson de Noël anglaise traduite et interprétée par Stéphy. Une adaptation du texte original. Pas une traduction littérale certe, mais un peu plus proche du texte original que la célèbre adaptation de Francis Blanche, Vive...StéphyProd


Chanson L'Araignée
Vidéo Chanson L'Araignée
Chansons originales

Vidéo de la chanson L'Araignée, une version vidéo avec les paroles qui défilent pendant que vous écoutez la chanson, c'est pratique pour chanter. L'Araignée, une chanson pour ne plus avoir peur, funk une...StéphyProd


Chanson Petit Moustique dessin animé musical
Vidéo Chanson Petit Moustique dessin animé musical
Dessins animés créations

La célèbre chanson pour enfant de Stéphy Petit Moustique en animation et en vidéo. smile Une chanson jouée dans tous les spectacles de Stéphy. Une chanson connue et reprise par des dizaines de milliers...StéphyProd


Mon Âne
Vidéo Mon Âne
Chansons traditionnelles

Pour bien chanter avec les enfants, voici la vidéo de Mon Âne, une version avec la chanson et les paroles qui défilent. Mon Âne est une chanson traditionnelle bien connue de tous, enregistrée par Stéphy. Cette chanson permet aux jeunes enfants de bien détailler et de mémoriser certaines parties du corps.StéphyProd


À la Volette
Vidéo À la Volette
Chansons traditionnelles

Pour bien chanter avec les enfants, voici la vidéo de À la Volette, une version avec la chanson et les paroles qui défilent. biggrin Une chanson traditionnelle bien connue de tous, enregistrée par Stéphy.StéphyProd