Vidéo Stairway to Heaven Live par Led Zeppelin


La vidéo Youtube Stairway to Heaven Live par Led Zeppelin

C'était hier, et ce sera demain !! Certaines chansons sont éternelles !
La chanson mythique du groupe Led Zeppelin, une interprétation sur la scène du Madison Square Garden à New York, il y a quelques temps déjà ! The footage is from the concert film "The Song Remains the Same". The concert took place in Madison Square Garden, New York City. © Warner Brothers

Les paroles originales de Stairway to Heaven
There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall, but she wants to be sure
Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There's a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.

Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon, if we all call the tune,
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long,
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go, in case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind?

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she's buying a stairway to heaven.

La traduction en français des paroles de Stairway to Heaven

Il y a une dame qui est sûre que tout ce qui brille est en or
Et elle achète un escalier pour le ciel et une fois arrivée
Elle sait que si tous les magasins sont fermés
Elle n'a qu'un mot à prononcer pour avoir ce qu'elle veut
Ouuuh, Ouuuh, et elle achète un escalier pour le ciel

Il y a une inscription sur le mur Mais elle voudrait être sûre
Tu sais comme les mots sont à double sens parfois
Dans un arbre près du ruisseau Chante une grive
Tu sais comme nos pensées sont angoissées parfois
Ouuuh, celà me laisse songeur

Il y a un sentiment qui me vient quand je regarde vers l'ouest
Mon âme se languit de partir et dans mes pensées
je vois des anneaux de fumée dans les arbres
Et j'entends parler ceux qui regardent
Ouuuh, cela me laisse songeur
Ouuuh, cela me laisse vraiment songeur

Et il se murmure que bientôt
Si nous entrons tous dans la ronde
Le joueur de flûte nous amènera à la raison et un nouveau jour se lèvera
Pour tous ceux qui l'attendent depuis si longtemps
Et on entendra les rires retentir dans les bois

S'il y a du remue ménage dans vos haies, ne paniquez pas
C'est juste le grand ménage de printemps de la reine de Mai
Oui, il y a deux chemins que tu peux emprunter,
Mais sur le long terme, il sera toujours possible d'en changer
Et cela me rend songeur

Ta tête ne cesse de bourdonner alors laisse moi t'expliquer,
C'est l'appel du joueur de flûte,
Chère dame, entends-tu le vent souffler,
Et savais-tu que chaque note est une marche de ton escalier

Et tandis que nous serpentons en descendant le chemin
Nos ombres plus grandes que notre âme
Nous croisons cette dame que nous connaissons tous
Qui nous éclabousse de lumière et veut nous montrer
Comment tout peut se changer en or
Et si tu écoutes avec une très grande attention
Alors les notes finiront par te parvenir
Quand tout ne fera plus qu'un
Etre un roc et ne plus rouler.

Et elle achète un escalier pour le ciel.

Points forts de cette vidéo

Ecoutez !! Vivez !!! Ressentez !!! Le rêve est présent d'un bout à l'autre de cette chanson !


Les vidéos de StephyProd sur Dailymotion

 

Cette vidéo a été proposée par Stéphy

membre stéphyprod depuis le 07 March 2012

Autres vidéos proposées par Stéphy

DIY de Noël - Etoiles en carton recyclé
Vidéo DIY de Noël - Etoiles en carton recyclé
Loisirs créatifs

Un petit DIY de noël ça vous tente ? et on recycle nos rouleaux de papier toilette et nos rouleaux d'essuie tout pour faire des décoration de noël tout en paillette !! Des jolies étoiles, idéales pour accrocher au mur ou mettre dans le sapin !!
Vidéo réalisée par e-mail : carolelo2b@gmail.com


Concert enfant, la chanson Le Rap du Poulailler
Vidéo Concert enfant, la chanson Le Rap du Poulailler
Chansons enfants

Concert pour les enfants, une chanson extraite d’un spectacle de Stéphy ! la chanson Le Rap du Poulailler est interprétée par Stéphy, regardez et écoutez un extrait de cette chanson récréative pour les enfants. Découvrez Stéphy en concert accompagné de son musicien Romain avec cette chanson extraite du...


Spectacle jeune public, la chanson L'Araignée
Vidéo Spectacle jeune public, la chanson L'Araignée
Chansons enfants

Spectacle jeune public, une chanson extraite d’un spectacle de Stéphy ! la chanson L’Araignée est interprété par Romain Petite, regardez et écoutez le refrain de cette chanson rigolote pour les enfants. Découvrez le musicien Romain Petite dans son registre jeune public avec cette chanson de Stéphy extraite...


Spectacle enfant, L'Orage, une chanson pour les enfants
Vidéo Spectacle enfant, L'Orage, une chanson pour les...
Chansons enfants

Spectacle enfant, une chanson extraite d’un spectacle de Stéphy ! Voilà la chanson L’Orage, regardez et écoutez un extrait de cette chanson poétique pour les enfants. Découvrez Stéphy en concert accompagné de son musicien Romain avec cette chanson extraite du spectacle Le Rock de la Sorcière. Le jeune...


Spectacle pour enfants, la chanson Petit Moustique
Vidéo Spectacle pour enfants, la chanson Petit Moustique
Chansons enfants

Spectacle pour les enfants avec Stéphy ! Voilà la chanson Petit Moustique, regardez et écoutez un extrait de cette super chanson pour les enfants. Découvrez Stéphy en concert accompagné de son musicien Romain avec cette chanson extraite du spectacle Le Rock de la Sorcière. Le jeune public chante avec Stéphy !...


Concert pour enfants, la chanson Chauve Souris
Vidéo Concert pour enfants, la chanson Chauve Souris
Chansons enfants

Un véritable concert pour les enfants avec Stéphy ! Voilà la chanson Chauve-Souris, regardez et écoutez un extrait de cette super chanson pour les enfants. Découvrez Stéphy en concert accompagné de son musicien Romain Petite avec cette chanson extraite du Spectacle Le Rock de la Sorcière. Le jeune public...


Des vidéos pour enfants de la série Chansons

Chanson My Way par un batteur
Vidéo Chanson My Way par un batteur
Chansons

Pour tous les batteurs !! biggrin Quand un batteur décide de ne pas rester dans l'ombre, voilà ce que ça peut donner !!!


Concert de Blues Rock
Vidéo Concert de Blues Rock
Musiques

Concert de FRIENDS AFFAIR à l' After Hours à Beauvais, Tore Down, un morceau de Blues Rock de Eric Clapton revisité par Romain Petite , Manu Vergeade , Jean-Marie Maynadier et Thierry Le Gall


Enregistrement d'une chanson en studio
Vidéo Enregistrement d'une chanson en studio
Divers Humour

Tous le monde peut devenir chanteur ou chanteuse avec un bon technichien à la console de mixage, une petite vidéo humoristique de moins de 2 minutes, à regarder et à re-regarder encore, un vrai bonheur !!! On est pas loin de la réalité !


Le piano et la voix du blues, interview du chanteur
Vidéo Le piano et la voix du blues, interview du chanteur
Chansons

Un concert à l'Utopia, à Paris, entre blues, country et rock'n roll. La présentation du groupe Friends Affair. Interview de Romain Petite, le 18 avril 2015.


School Supertramp
Vidéo School Supertramp
Chansons

Roger Hodgson du groupe Supertramp en concert, interprète la chanson School.